Política de cookies
ES
COOKIES: Política de Cookies (PERSONAL)
INFORMACIÓN SOBRE LAS COOKIES
Debido a la entrada en vigencia de la modificación a la “Ley de Servicios de la Sociedad de la Información” (LSSICE) establecida por el Real Decreto 13/2012, es obligatorio obtener el consentimiento expreso del usuario de todas las páginas web que utilicen medios redundantes. cookies antes de navegarlas.
¿QUE SON COOKIES?
Las cookies y otras tecnologías similares, como los objetos locales compartidos, las cookies flash o los píxeles, son herramientas utilizadas por los servidores web para almacenar y recuperar información sobre sus visitantes, así como para permitir el correcto funcionamiento del sitio.
Mediante el uso de estos dispositivos, el servidor web puede recordar algunos datos relativos al usuario, como sus preferencias para ver las páginas del servidor, su nombre y contraseña, los productos que más le interesan, etc.
COOKIES AFECTADOS POR, Y COOKIES EXENTOS DE LAS REGLAMENTACIONES
Según la directiva de la UE, las cookies que requieren el consentimiento informado del usuario son cookies analíticas, publicitarias y de afiliación, mientras que las cookies técnicas y aquellas que son necesarias para el funcionamiento del sitio web o la prestación de servicios expresamente solicitados por el usuario están exentas.
¿QUE CLASE DE COOKIES HAY?
Hay cinco grupos principales de cookies:
• Cookies analíticas: recopilan información sobre cómo se usa el sitio web.
• Cookies sociales: se requieren para redes sociales externas.
• Cookies de afiliación: le permiten realizar un seguimiento de las visitas a través de enlaces desde otros sitios web, con los cuales el sitio web establece acuerdos de afiliación (compañías afiliadas).
• Cookies de publicidad y comportamiento: recopilan información sobre las preferencias y opciones personales del usuario (reorientación).
• Cookies técnicas y funcionales: estas son estrictamente solo necesarias para el uso del sitio web y para la prestación del servicio contratado.
COOKIES UTILIZADAS POR ESTE SITIO WEB
Enumere los nombres, tipos, propietarios, funciones y fechas de caducidad de las cookies, por ejemplo:
• PHPSESSID: cookies técnicas y estrictamente necesarias que contienen el identificador de sesión. Se borra cuando cierras tu navegador.
• _lang: cookies técnicas y estrictamente necesarias que contienen el lenguaje de la sesión. Se borra cuando cierras tu navegador.
• ac_cookies: cookies técnicas y estrictamente necesarias que contienen el valor de si se ha aceptado la instalación de cookies. Caduca un año después de la última actualización.
• _ga: cookies de Google Analytics que le permiten controlar visitas únicas. Se instalará una cookie la primera vez que un usuario inicia sesión en el sitio web utilizando un navegador. Cuando este usuario visita el sitio web nuevamente utilizando el mismo navegador, la cookie distingue que es el mismo usuario. Solo si el usuario cambia su navegador serán considerados un usuario diferente. Caduca 2 años después de la última actualización.
• _gat: esta cookie está asociada con Google Analytics Universal. Se usa para limitar la tasa de solicitud, lo que limita la recopilación de datos en sitios con mucho tráfico. Caduca después de 10 minutos.
• _utma: cookie de Google Analytics que registra la fecha de la primera y la última vez que el usuario visitó el sitio web. Caduca 2 años después de la última actualización.
• _utmb: cookie de Google Analytics que registra el momento de ingresar al sitio web. Caduca 30 minutos después de la última actualización.
• _utmc: cookie de Google Analytics utilizada para la interoperabilidad con el código de seguimiento urchin.js. Se borra cuando cierras tu navegador.
• _utmt: cookie de Google Analytics. Esta cookie se usa para procesar el tipo de solicitud realizada por el usuario. Caduca al final de la sesión.
• _utmv: cookie de Google Analytics. Esta cookie se usa para segmentar datos demográficos. Caduca al final de la sesión.
• _utmz: cookie de Google Analytics que almacena el origen del tráfico o una campaña que explica cómo el usuario llegó al sitio web. Caduca 6 meses después de la última actualización.
REVOCAR EL CONSENTIMIENTO PARA INSTALAR COOKIES
CÓMO ELIMINAR COOKIES DE SU NAVEGADOR
Cromo
1. Haga clic en el
menú 2. Haga clic en Configuración.
3. Haga clic en Mostrar opciones avanzadas.
4. En la sección ‘Privacidad y seguridad’, haga clic en Configuración de contenido.
• Eliminar cookies: haga clic en Ver todas las cookies y los datos del sitio …
• No permita que se almacenen cookies.
5. Haga clic en Eliminar todo.
6. Cierre y reinicie el navegador.
Para obtener más información sobre Chrome, haga clic aquí: http://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
Explorador de Internet. Versión 11
1. Seleccionar herramientas
2. Haz clic en Seguridad.
3. Haz clic en Eliminar historial de navegación.
4. Seleccione Cookies.
5. Seleccione Archivos Temporales de Internet.
6. Haga clic en Eliminar.
7. Haga clic en Aceptar.
8. Cierre y reinicie el navegador.
Para obtener más información acerca de Internet Explorer, haga clic aquí: http://windows.microsoft.com/es-419/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Firefox. Versión 18
1. Abra el menú.
2. Haz clic en Opciones.
3. Seleccione la pestaña Privacidad y seguridad. En Cookies y Datos del sitio, haga clic en Borrar datos …
4. Seleccione Cookies y Datos del sitio y Contenido web en caché.
5. Haga clic en Borrar.
6. Cierre y reinicie el navegador.
Puede aceptar o rechazar las cookies individualmente haciendo clic en Administrar datos.
Para obtener más información sobre Mozilla Firefox, haga clic aquí: https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored
Versión de Safari 5.1
1. Haz clic en Safari.
2. Seleccione la pestaña Privacidad y seguridad. Haga clic en Preferencias y luego en Privacidad
3. Haga clic en Eliminar cookies y datos almacenados.
4. Cierre y reinicie el navegador.
Para obtener más información sobre Safari, haga clic aquí: http://support.apple.com/kb/PH5042
Ópera
Configuraciones> Preferencias> Avanzado> Cookies.
La configuración de las cookies controla cómo Opera las maneja y, por lo tanto, si son aceptadas o rechazadas.
Para obtener más información acerca de Opera, haga clic aquí: http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html
Otros navegadores
Consulte la documentación del navegador que ha instalado.
CAT
COOKIES: Política de Cookies (PERSONAL)
INFORMACIÓ SOBRE LES COOKIES
A causa de l'entrada en vigència de la modificació a la "Llei de Serveis de la Societat de la Informació" (LSSICE) establerta pel Reial Decret 13/2012, és obligatori obtenir el consentiment exprés de l'usuari de totes les pàgines web que utilitzin mitjans redundants. galetes abans d'navegar-.
¿QUE SÓN COOKIES?
Les cookies i altres tecnologies similars, com els objectes locals compartits, les galetes flaix o els píxels, són eines utilitzades pels servidors web per a emmagatzemar i recuperar informació sobre els seus visitants, així com per permetre el correcte funcionament del lloc.
Mitjançant l'ús d'aquests dispositius, el servidor web pot recordar algunes dades relatives a l'usuari, com les seves preferències per veure les pàgines del servidor, el seu nom i contrasenya, els productes que més li interessen, etc.
COOKIES AFECTATS PER, I COOKIES EXEMPTS DE les reglamentacions
Segons la directiva de la UE, les galetes que requereixen el consentiment informat de l'usuari són galetes analítiques, publicitàries i d'afiliació, mentre que les galetes tècniques i aquelles que són necessàries per al funcionament del lloc web o la prestació de serveis expressament sol·licitats pel usuari estan exemptes.
¿QUE CLASSE DE COOKIES HI HA?
Hi ha cinc grups principals de cookies:
• Galetes analítiques: recopilen informació sobre com es fa servir el lloc web.
• Galetes socials: es requereixen per a xarxes socials externes.
• Galetes d'afiliació: li permeten fer un seguiment de les visites a través d'enllaços des d'altres llocs web, amb els quals el lloc web estableix acords d'afiliació (empreses afiliades).
• Galetes de publicitat i comportament: recopilen informació sobre les preferències i opcions personals de l'usuari (reorientació).
• Galetes tècniques i funcionals: aquestes són estrictament només necessàries per a l'ús del lloc web i per a la prestació del servei contractat.
COOKIES UTILITZADES PER AQUEST LLOC WEB
Enumereu els noms, tipus, propietaris, funcions i dates de caducitat de les galetes, per exemple:
• PHPSESSID: galetes tècniques i estrictament necessàries que contenen l'identificador de sessió. S'esborra quan tanques el teu navegador.
• _lang: galetes tècniques i estrictament necessàries que contenen el llenguatge de la sessió. S'esborra quan tanques el teu navegador.
• ac_cookies: galetes tècniques i estrictament necessàries que contenen el valor de si s'ha acceptat la instal·lació de cookies. Caduca un any després de l'última actualització.
• _ga: galetes de Google Analytics que li permeten controlar visites úniques. S'instal·larà una galeta la primera vegada que un usuari inicia sessió en el lloc web utilitzant un navegador. Quan aquest usuari visita el lloc web a provar utilitzant el mateix navegador, la galeta distingeix que és el mateix usuari. Només si l'usuari canvia el seu navegador seran considerats un usuari diferent. Caduca 2 anys després de l'última actualització.
• _gat: aquesta galeta està associada amb Google Analytics Universal. S'usa per limitar la taxa de sol·licitud, el que limita la recopilació de dades en llocs amb molt trànsit. Caduca després de 10 minuts.
• _utma: galeta de Google Analytics que registra la data de la primera i l'última vegada que l'usuari va visitar el lloc web. Caduca 2 anys després de l'última actualització.
• _utmb: galeta de Google Analytics que registra el moment d'ingressar al lloc web. Caduca 30 minuts després de l'última actualització.
• _utmc: galeta de Google Analytics utilitzada per a la interoperabilitat amb el codi de seguiment urchin.js. S'esborra quan tanques el teu navegador.
• _utmt: galeta de Google Analytics. Aquesta galeta s'usa per processar el tipus de sol·licitud realitzada per l'usuari. Caduca al final de la sessió.
• _utmv: galeta de Google Analytics. Aquesta galeta s'usa per segmentar dades demogràfiques. Caduca al final de la sessió.
• _utmz: galeta de Google Analytics que emmagatzema l'origen del trànsit o una campanya que explica com l'usuari va arribar al lloc web. Caduca 6 mesos després de l'última actualització.
REVOCAR EL CONSENTIMENT PER INSTAL·LAR COOKIES
COM ELIMINAR COOKIES DE LA SEVA NAVEGADOR
crom
1. Feu clic al
menú 2. Feu clic a Configuració.
3. Feu clic a Mostra opcions avançades.
4. A la secció 'Privadesa i seguretat', feu clic a Configuració de contingut.
• Suprimeix les galetes: feu clic a Veure totes les galetes i les dades del lloc ...
• No permeti que s'emmagatzemin cookies.
5. Feu clic a Suprimeix tot.
6. Tanqueu i reinicieu el navegador.
Per obtenir més informació sobre Chrome, feu clic aquí: http://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
Explorador d'Internet. versió 11
1. Seleccionar eines
2. Fes clic a Seguretat.
3. Fes clic a Elimina dades de navegació.
4. Seleccioneu Galetes.
5. Seleccioneu Arxius Temporals d'Internet.
6. Feu clic a Elimina.
7. Feu clic a D'acord.
8. Tanqueu i reinicieu el navegador.
Per obtenir més informació sobre Internet Explorer, feu clic aquí: http://windows.microsoft.com/es-419/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Firefox. versió 18
1. Obriu el menú.
2. Fes clic a Opcions.
3. Seleccioneu la pestanya Privadesa i seguretat. En Galetes i dades del lloc, feu clic a Elimina dades ...
4. Seleccioneu Galetes i dades del lloc i al contingut del web en memòria cau.
5. Feu clic a Elimina.
6. Tanqueu i reinicieu el navegador.
Pot acceptar o rebutjar les galetes individualment fent clic a Administrar dades.
Per obtenir més informació sobre Mozilla Firefox, feu clic aquí: https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored
Versió de Safari 5.1
1. Fes clic a Safari.
2. Seleccioneu la pestanya Privadesa i seguretat. Feu clic a Preferències i després a Privacitat
3. Feu clic a Suprimeix les galetes i dades emmagatzemades.
4. Tanqueu i reinicieu el navegador.
Per a més informació sobre Safari, feu clic aquí: http://support.apple.com/kb/PH5042
òpera
Configuracions> Preferències> Avançat> Galetes.
La configuració de les galetes controla com Opera les maneja i, per tant, si són acceptades o rebutjades.
Per obtenir més informació sobre Opera, feu clic aquí: http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html
altres navegadors
Consulteu la documentació del navegador que ha instal·lat.
EN
COOKIES: Cookies Policy (STAFF)
INFORMATION ABOUT COOKIES
Due to the coming into force of the amendment to the “Law on Services of the Information Society” (LSSICE) established by Spanish Royal Decree 13/2012, it is mandatory to obtain the express consent of the user of all web pages that use redundant cookies before browsing them.
¿WHAT ARE COOKIES?
Cookies and other similar technologies such as local shared objects, flash cookies or pixels, are tools used by Web servers to store and retrieve information about their visitors, as well as to enable the proper functioning of the site.
Through using these devices, the Web server is able to remember some data concerning the user, such as their preferences for viewing the server’s pages, their name and password, products that interest them most, etc.
COOKIES AFFECTED BY, AND COOKIES EXEMPT FROM REGULATIONS
According to the EU directive, the cookies that require the user’s informed consent are analytical, advertising and affiliation cookies, while technical cookies and those that are necessary for the operation of the website or the provision of services expressly requested by the user are exempt.
¿WHAT KIND OF COOKIES ARE THERE?
There are five main groups of cookies:
• Analytical Cookies: these collect information on how the website is used.
• Social Cookies: these are required for external social networks.
• Affiliate Cookies: these allow you to track visits through links from other websites, with which the website establishes affiliate agreements (affiliate companies).
• Advertising and behaviour Cookies: these collect information on the user’s personal preferences and choices (re-targeting).
• Technical and functional Cookies: these are strictly only necessary for the use of the website and for the provision of the contracted service.
COOKIES USED BY THIS WEBSITE
List the cookie names, types, owners, functions and expiration dates, for example:
• PHPSESSID: technical and strictly necessary cookies that contain the session identifier. It is deleted when you close your browser.
• _lang: technical and strictly necessarycookies that contain the language of the session. It is deleted when you close your browser.
• ac_cookies: technical and strictly necessary cookies that contain the value of whether the installation of cookies has been accepted. It expires 1 year after the last update.
• _ga: Google Analytics cookies that allow you to control unique visits. A cookie will be installed the first time a user logs into the website using a browser. When this user visits the website again using the same browser, the cookie distinguishes that it is the same user. Only if the user changes his/her browser will they be considered a different user. It expires 2 years after the last update.
• _gat: This cookie is associated with Google Analytics Universal. It is used to limit the request rate – limiting the collection of data on high-traffic sites. It expires after 10 minutes.
• _utma: Google Analytics cookie which records the date of the first and last time that the user visited the website. It expires 2 years after the last update.
• _utmb: Google Analytics cookie which records the time of entering the website. It expires 30 minutes after the last update.
• _utmc: Google Analytics cookie used for interoperability with the urchin.js tracking code. It is deleted when you close your browser.
• _utmt: Google Analytics cookie. This cookie is used to process the type of request made by the user. It expires at the end of the session.
• _utmv: Google Analytics cookie. This cookie is used to segment demographic data. It expires at the end of the session.
• _utmz: Google Analytics cookie which stores the traffic source or a campaign that explains how the user reached the website. It expires 6 months after the last update.
REVOKE CONSENT TO INSTALL COOKIES
HOW TO DELETE COOKIES FROM YOUR BROWSER
Chrome
1. Click on the
menu 2. Click Settings.
3. Click Show Advanced Options.
4. In the ‘Privacy and security’ section, click Content Settings.
• Delete cookies: Click See all cookies and site data…
• Do not allow cookies to be stored.
5. Click Remove all.
6. Close and restart the browser.
For more information about Chrome, click here: http://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
Internet Explorer. Version 11
1. Select Tools
2. Click Safety.
3. Click Delete browsing history.
4. Select Cookies.
5. Select Temporary Internet Files.
6. Click Delete.
7. Click OK.
8. Close and restart the browser.
For more information about Internet Explorer, click here: http://windows.microsoft.com/es-419/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Firefox. Version 18
1. Open the menu.
2. Click Options.
3. Select the Privacy & Security tab. Under Cookies and Site Data, click Clear Data…
4. Select Cookies and Site Data and Cached Web Content.
5. Click Clear.
6. Close and restart the browser.
You can accept or decline cookies individually by clicking Manage Data.
For more information about Mozilla Firefox, click here: https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored
Safari Version 5.1
1. Click Safari.
2. Select the Privacy & Security tab. Click Preferences and then Privacy
3. Click Remove stored cookies and data.
4. Close and restart the browser.
For more information about Safari, click here: http://support.apple.com/kb/PH5042
Opera
Settings>Preferences>Advanced>Cookies.
The cookie settings control how Opera handles them and therefore if they are accepted or rejected.
For more information about Opera click here: http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html
Other browsers
Refer to the documentation for the browser you have installed.